El cuarto episodio de "Daemons of the Shadow Realm" (Yomi no Tsugai), la producción de Studio BONES basada en la obra de Hiromu Arakawa, se estrenará en la plataforma Crunchyroll el sábado 25 de abril. El capítulo, titulado "Jin and Yuru", llegará a Japón a las 23:30 JST y simultáneamente estará disponible en Occidente a través del sistema de simulcast de la plataforma.
En Estados Unidos el episodio se transmitirá a las 8:00 AM PT y 11:00 AM ET. Para Latinoamérica los horarios varían según la región: México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica a las 9:00 AM; Colombia, Perú, Ecuador y Panamá a las 10:00 AM; Venezuela, Bolivia, República Dominicana y Puerto Rico a las 11:00 PM; y Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay y Chile a las 12:00 PM. En España la emisión será a las 17:00 PM.
En este cuarto capítulo el protagonista Yuru profundizará su conocimiento sobre el "Mundo Inferior", un Japón moderno donde los enemigos operan desde las sombras y la magia de los Tsugai (Daemons) coexiste con la tecnología del siglo XXI. El episodio continúa la narrativa que comenzó con el impactante primer capítulo ambientado en la Aldea Higashi.
La serie está programada para contar con un total de 24 episodios distribuidos en dos trimestres consecutivos. Los capítulos se emitirán semanalmente, con el final de temporada previsto para el 12 de septiembre. Este formato permite que la adaptación cubra desde la invasión inicial a la Aldea Higashi hasta el desenlace del arco del Almacén Fujimurayama del manga original.
